![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
|
Doesn't Jesus eat fish after the resurrection, help the fisherman catch fish, and serve fish during the multiplication miracle? The only Scriptures that depict Jesus eating or providing meat of any kind involve fish: Post-resurrection, Jesus is depicted as eating fish with the disciples; during his life, he is depicted multiplying loaves and fishes to feed the peasants who have gathered to hear him preach. Thinking about these stories in the light of all the evidence that Jesus was a vegetarian who took compassion for animals very seriously, it helps to remember that Jesus spoke in Aramaic, the Gospels were written generations after the resurrection in Hebrew, and the earliest versions we have are Greek translations from the fourth century--more than 300 years, two translations, and many transcriptions post-resurrection. So how true to Jesus' life are the fish stories? Post-resurrection fish consumption The loaves and the fishes Fish were added to the stories by Greek scribes, probably because the Greek word for fish, ixous, is an acronym for the phrase "Jesus Christ Son of God Savior." Indeed, the fish is still a symbol of Christianity today. In this very likely interpretation, the multiplication represents a prediction of the burgeoning Church and has nothing to do with eating animals. Also, some scholars contend that the Greek word for "fishweed" (a dried seaweed) has been mistranslated in this story as "fish" (see Rosen, Scholarly Works). It is certainly true that dried fishweed would be more likely in a basket with bread, and fishweed remains a popular food among Jewish and Arab peasants like the people to whom Jesus was speaking. Conclusion Many billions of fish are killed every year for food in this country. We all understand that it is immoral, antithetical to Christian mercy, to torture dogs and cats. It is equally unChristian to torture or kill (or pay others to torture and kill) fish and other animals. Although they may not be able to scream out in pain, fish have the same capacity for suffering and the same right to our Christian compassion as do dogs, cats, and other human beings.
Click here to submit your question of the month.
|
| People for the Ethical Treatment of Animals 501 Front St., Norfolk, VA 23510; 757-622-PETA |
| Disclaimer |
|